Juan Gabriel VÁSQUEZ s-a născut la Bogotá, în 1973. După încheierea studiilor de drept la Universidad del Rosario din oraşul natal, a plecat la Paris şi a obţinut un doctorat în literatură latino-americană la Sorbona. A trăit în Belgia şi la Barcelona înainte de-a se întoarce în Columbia. A publicat până în prezent mai multe romane. A tradus din operele lui John Hersey, John Dos Passos, Victor Hugo şi E.M. Forster şi este editorialist al cotidianului columbian El Espectador.