Aliati in slujba dreptatii

Au trecut trei sute de ani. Scadrial este acum in pragul modernitatii, are cai ferate care dubleaza transportul pe canale, iluminat public electric si inalta primele structuri de zgarie-nori. Kelsier, Vin, Elend, Sazed, Spook si ceilalti au devenit repere istorice sau religioase.

In ciuda spectaculosului progres tehnologic, vechile arte magice ale allomantiei si ferochimiei continua sa joace un rol important in aceasta lume renascuta. Iar Waxillium Ladrian are de infruntat multe obstacole ca sa dezlege misterul rapirii unor femei allomante, dar si disparitia unor resurse importante.