Arse

Narator: Alex Potocean

Povestea îl urmărește pe sergentul Mihai Buză și plutonul său, în timp ce traversează un peisaj devastat de război, cu misiunea să evacueze civili. Călătoria este plină de pericole, deoarece forțele inamice, „roșiii”, reprezintă o amenințare constantă. Vehiculele de luptă întâlnesc o regiune izolată, un teren aspru, marcat de sate abandonate și o trecătoare cu renume nefast, Arse.

Plutonul descoperă un grup de săteni în satul Ștreanguri. Printre ei se află și Toader, un băiat care fusese închis într-o pivniță de consătenii săi care îl acuză de crime prin vrăjitorie. Oripilat de tratamentul la care fusese supus copilul, Buză îi ia apărarea și încearcă să-l protejeze.

Un al doilea pluton, condus de locotenentul Bălteanu, suferă o ambuscadă devastatoare în timp ce încearcă să traverseze pasul. Bălteanu este ucis, iar soldații rămași în viață sunt forțați să se retragă. Evaluându-și opțiunile, Buză începe să fie bântuit de premoniții și descoperă că Toader ascunde, într-adevăr, un secret întunecat.

Confruntat cu dezastrul, sergentul află cât de departe este dispus să ajungă pentru a-și respecta jurământul de-a se întoarce la nevastă și copil și care este prețul ce trebuie plătit atunci când cineva încheie pacte cu întunericul.