Luna din apa

Pe o stradă lăturalnică din Tokio se află o casă de amanet, dar nu oricine o poate vedea. Cei mai mulți văd un restaurant de ramen. Doar cei aleși — cei care se simt pierduți — vor găsi locul în care își pot amaneta alegerile făcute în viață și cele mai profunde regrete.

În prima ei dimineață ca noua proprietară a casei de amanet, Hana Ishikawa descoperă că magazinul a fost jefuit și că tatăl ei a dispărut. Împreună cu Minatozaki Keishin, un străin fermecător, care, spre deosebire de ceilalți clienți, îi oferă ajutorul în loc să-l caute, pășește într-o lume mistică pentru a-și găsi tatăl și alegerea furată — călătorește prin băltoace de ploaie, zboară pe cocori de hârtie, traversează Podul de la Miazănoapte și vizitează o piață de noapte în nori.

Dar, pe măsură ce se apropie de adevăr, Hana trebuie să dezvăluie un secret personal — și să riște să facă o alegere pe care nu o va putea schimba niciodată.