Moarte la sanatoriu

1983. Cândva un spital specializat în tratarea tuberculozei, sanatoriul din Akureyri este acum o umbră. Pe coridoarele sale bântuie fantomele trecutului și nu a mai rămas deschisă decât o singură aripă, unde lucrează șase persoane.

Când Yrsa, una dintre asistente, este găsită ucisă, lucrurile iau o întorsătură sinistră, iar calmul aparent de la sanatoriu este spulberat.

2012. În mod inexplicabil, după aproape trei decenii cazul rămâne nerezolvat. Helgi Reykdal, un tânăr criminolog care a studiat în străinătate și s-a întors în Islanda, e hotărât să pună capăt misterelor din trecutul spitalului. Încercarea lui va schimba viața tuturor…