KARÁCSONYI ZSOLT (n. 1977, Arad), poet, scriitor, traducător, cadru universitar, din 2013 redactor-șef al revistei „Helikon“. A publicat opt volume de poezii, două volume de studii și un roman. Debut publicistic în 1994, în revista „Helikon“. Cele mai recente volume: A gép, ha visszanéz (Dacă mașinăria privește în spate; eseuri și studii, 2017), Függőleges állat (Animal vertical; poezii, 2020), Belső tízezer (Cei zece mii din interior, roman, 2023), acesta din urmă fiind versiunea maghiară a traducerii de față. Laureat al unor premii importante, printre care: Premiul de debut al revistei „Látó“ (1998), Premiul de debut al Uniunii Scriitorilor din România (2001), Premiul „Csiki László“ (2010), Premiul „József Attila“ (2018), Premiul revistei „Székelyföld“ (2018), Premiul Uniunii Scriitorilor din România pentru minorități (2020). Credit foto Szentes Zágon.