Sfarsitul povestii

n trei luni o sa mor. Vino sa-ti spun povestea mea.

Asa ii scrie Sebastian Trapp, renumit autor de romane politiste, lui Nicky Hunter, veche partenera de corespondenta si experta in fictiunea detectivistica. Trapp o invita pe Nicky la vila lui extravaganta din San Francisco, rugand-o sa-i scrie povestea vietii. Aici, tanara face cunostinta cu superba Diana, a doua sotie a scriitorului, si cu fiica lui mereu protectoare, Madeleine.

Sebastian Trapp este el insusi un mister. Si, probabil, un criminal. Cu douazeci de ani in urma, prima lui sotie si fiul sau adolescent au disparut, iar cazul n-a fost rezolvat niciodata. Iar cand un cadavru apare in helesteul cu pesti koi din gradina vilei, toti isi dau seama ca trecutul n-a disparut, ci doar asteapta.