Zona Zero

11 septembrie 2001. New York. Brandon, in varsta de noua ani, il insoteste la munca pe tatal sau, care lucreaza la etajul 107 din Turnul de Nord al World Trade Center. Din senin, un avion se izbeste de turn, transformand o zi oarecare in cel mai sumbru cosmar. O sa reuseasca Brandon sa scape cu viata?

11 septembrie 2019. Afganistan. Reshmina, o fata de unsprezece ani, nu a cunoscut decat razboiul, dar viseaza la pace si progres. Plecata dupa lemne de foc, Reshmina da peste un soldat american ranit. Daca-l ajuta, isi pune familia intr-un pericol de moarte. Ce sa faca?

Doi copii. Doua perspective. Si o zi care a schimbat lumea.