În Brooklynul înzăpezit, o tamponare ușoară în trafic declanșează o neașteptată poveste de iubire târzie. Richard Bowmaster, un profesor universitar ipohondru și solitar, lovește mașina condusă de o guatemaleză, Evelyn Ortega, care trăiește și lucrează ilegal în casa unui afacerist dubios.
Ceea ce la început pare un accident minor ia o turnură neașteptată când tânara, în mod evident terorizată, sună la ușa lui Richard. Speriat, acesta cere ajutorul Lucíei Maraz, proaspăta lui chiriașă și colegă, o chiliană greu încercată de viață, dar voluntară și optimistă.
În jurul acestor trei personaje se construiește un roman bogat, palpitant și de mare intensitate emoțională, care tratează teme de acută actualitate – violența, imigrația, migrația economică și efectele ei asupra copiilor –, dar din care nu lipsește, ca în multe dintre cărțile lui Isabel Allende, elementul magic și încrederea într-o forță care ajută la restabilirea ordinii și a justiției naturale.
Este nevoie de răbdare pentru a parcurge această carte. Trei personaje se întâlnesc, fiecare cu povestea sa de viață pe care autoarea alege să ni le prezinte în mai multe capitole. În paralel, descoperim și prezentul în care un cadavru va juca un rol fundamental.
Finalul vine ca o morală, arătând că întotdeauna oamenii răi vor plăti într-un fel sau altul, chiar și atunci când pedeapsa apare de unde nici nu se așteaptă.
