Somn mortal

Hamburg, 1907. La spitalul portuar, bacteriologul Carl-Jakob Melcher se întâlnește cu un coleg de școală, Ludolf Harberg, care suferă de boala somnului. Înainte de a putea dezvălui mai multe detalii despre experimentele pe care cercetătorul Robert Koch le-a făcut pe localnicii din Africa de Est Germană, Harberg moare. Medicii cred că moartea lui Harberg este o consecință a bolii, dar Carl-Jakob consideră că este vorba de o crimă.