Mia Couto

ISBN: 973-124-208-8
Editura: Art
Traducere: Mioara Caragea
Nr. pagini: 168
Copertă: Necartonată
An apariție: 2008

Poet, eseist şi romancier, Mia COUTO (António Emílio Leite Couto, născut în 1955, în Beira, Mozambic) este unul dintre cei mai cunoscuţi autori de limbă portugheză, cărţile sale fiind traduse şi publicate în douăzeci şi patru de ţări. A urmat studii de medicină şi biologie, a fost jurnalist, iar în prezent este biolog şi scriitor. În 1999 i-a fost decernat premiul portughez Vergílio Ferreira pentru opera sa, deja consistentă la acel moment, iar în 2007, Premiul Uniunii Latine pentru Literaturi Romanice. În acelaşi an, Mia Couto a fost distins cu Premiul Passo Fundo Zaffari e Bourbon pentru Literatură pentru romanul său O Outro Pé da Sereia. În anul 2011, i-a fost decernat prestigiosul Premiu Eduardo Lourenço, acordat pentru contribuţia substanţială la dezvoltarea limbii portugheze, iar în 2013 a primit Premiul Camőes.

Veranda cu frangipani

A Veranda do Frangipani

Autor: Mia Couto

In acest roman unic, scriitorul mozambican Mia Couto vorbeste despre cautarea neintrerupta a originilor si a unei identitati nationale pierdute.

Puternic marcata de traditia africana, animata de legende, de scene fabuloase si de intelepciunea populara, aceasta poveste ciudata cu alura de fals roman politist este bantuita de o crima adevarata: a omori trecutul unui popor. Prin aventura lui Ermelindo Mucanga, care se reincarneaza pentru cateva zile, este evocata istoria plina de violenta a Mozambicului. Martorul tacut este un arbore de frangipani, crescut in mijlocul unei fortarete transformate in azil.

Hranita dintr-o intreaga memorie colectiva, aceasta povestire fantastica, poetica si adesea amuzanta, scoate la iveala puterea de evocare a unei literaturi metisate, in care Mia Couto ramane unul dintre cei mai straluciti reprezentanti.