🐺"— Cum crezi că se va sfârși lumea, pistolarule? În foc sau în gheață?
— Nici una, nici alta, răspunde el. Cred că în întuneric."🐺
Îmi continui aventura spre Turnul Întunecat în compania selectă a ka-tet-ului lui Roland. Și în "Lupii din Calla", volumul V al seriei, peripețiile se țin în lanț, iar King știe cum să construiască tensiunea și suspansul, compensând faptul că acțiunea propriu-zisă începe mai greu.
Se pune mai mult ca oricând accentul asupra timpului limitat pe care ka-tet-ul îl mai are la dispoziție în îndeplinirea misiunii lor, fiind confruntați constant cu descompunerea universului: "lumina nu se mai revarsă peste lume chiar de la est, ci puțin mai înspre sus. Până și răsăritul era în derivă."
Poposirea protagoniștilor în Calla Bryn Sturgis, un orășel de simpli fermieri pașnici, pare a aduce în primă instanță o altă dimensiune necesară asupra călătoriei spre Turn. Însă misterul își face imediat simțită prezența pentru că localnicii din Calla, se confruntă cu o mare problemă. La fiecare 20 de ani orașul le este prădat de așa-numiții Lupii din Bubuit de Tunet, care le răpesc câte un geamăn. Copii se întorc cu mințile frânte, afectați fără vreo șansă de recuperare. Nimeni nu știe nimic despre natura acestor Lupi, doar că sunt extrem de periculoși, înarmați și imposibil de oprit.
În acest context pistolarii se văd nevoiți să-i ajute pe năpăstuiții din Calla, astfel că revin accentele de spaghetti western și scenele intense de luptă, cu care ne-a obișnuit autorul și în celelalte volume.
Este binevenită și explicarea însemnătății rolului de pistolar și a valorilor asociate.
Mi-a plăcut din nou utilizarea expresiilor verbale vechi și cred că traducerea a făcut o treabă tare bună în redarea autenticității atmosferei.
Regăsirea unui personaj important din altă operă a lui King, precum și referirea la elemente din alte volume ale autorului, subliniază ideea că seria Turnul Întunecat este în mod cert opera sa de capătâi.